Мен мноого ме дразни "шопското" ударение в глаголите на последната сричка, което сина ми прекрасно усвои в яслата. Поправям го всеки път, за да се научи да говори относително правилно, а не защото съм нещо много специална или префърцунена. Намирам, че не е нормално в градина/училище/медия да се говори на диалект.

ааа да това ми е любимо ...мога да споделя само част:
лИлавко, бЕгай, пИкам ...

и пак съм префърцунена и псевдоинтелектуалка ако си поправям детето ...

Намирам, че не е нормално в градина/училище/медия да се говори на диалект.

И аз така. Само че по Дарик се изявява един спортен коментатор (дори не мога да го нарека журналист), казва се Иво Райчев, който има такъв убийствен диалект, че...

ааа да това ми е любимо ...мога да споделя само част:
лИлавко, бЕгай, пИкам ...

Пикам ми е любимо и на мен. Нормалните хора пикаят, не пикат.

Аз (като лингвист) дори съм на мнение, че диалектите обогатяват един език...

Относно чалгата - не харесвам този жанр  , но и статията според мене не е нищо особено. Просто красиво редене на думички (всеизвестни), изказване на тези и използване на понятия ей така, без да са подплатени=...  и в крайна сметка не разбрах целта на материала... Ами да, леко "префърцунено" ми прозвуча и на мене, без да слушам поп фолк.

Цитат от текста:
"Както гласи вицът – чалгата не е авторска, тя е е ав-турска, ав-гръцка и ав-сръбска. Повечето попфолк мелодии са „взаимствани“ от песни на съседите."

Много ми е интересно, как така покрай нас сърби, турци, гърци творят музика с "ритмиката на ориента и циганския кючек", а ние в България като едно оазисче просто нямаме нищо общо с това и за зла участ сме заимствали от съседите, защото МУТРИТЕ "припознават тази музика като своя...

Сигурно мутрите създадоха и феномена "масова гледаемост на турските сапунки". Наши близки, които минават за интелигентни, в "зората на турските серияли у нас" ми разясняваха, как тези продукти са приятни, понеже картинките от лентите били хубави - китни калдаръмчета, уютни къщи, автентични градинки, които, също както и представената народопсихология, не са чужди на зрителя...

Имам приятели чужденци, които дори са музиканти и действително харесват чалга. Те не разбират текстовете и смятат клиповете за евтини, но намират, че музиката е интересна... Харесват гласа точно на Софи Маринова и т.н..

Разбира се, аз също мога да изтърпя парти с чалга музика, дори може да потанцувам, ако се налага  ... Но истината е, че лично аз се радвам, че дъщеря ни няма да израства с ужасните текстове на тази музика... 

Аз (като лингвист) дори съм на мнение, че диалектите обогатяват един език...

Абсолютно! В цял свят има диалекти, но не навсякъде се счита за минус да говориш на диалект (наречие). Всъщност диалектът е последното, което би ме подразнило в даден човек. Един интелигентен и аргументиран събеседник би ми бил много по- интересен въпреки диалекта си пред много други.

обогатява, но ще ви питам отново, ако 3 годишното ви прекрасно, сладко, най-умно гардже се прибере и заявки "бе, паднАх и се убих" на въпроса защо има синка 

midge , очаквай и други думички от градината - "паднАх" ще е като невинна мелодия Даже няма да я отразиш.

обогатява, но ще ви питам отново, ако 3 годишното ви прекрасно, сладко, най-умно гардже се прибере и заявки "бе, паднАх и се убих" на въпроса защо има синка  

Aко гарджето ми е прекрасно, сладко и умно, последното ми притеснение ще е, че казало нещо на диалект. Моята работа на родител е да му обясня разликите, но в никакъв случай не, че диалектът е за прости хора. Имала съм огромен късмет и щастие да живея доста от съзнателния ми живот с дядо, баба все още е жива и съм им безумно благодарна за всичко, което са ми дали, а те говорят/ха на диалект. Шопски. Е, сега и аз понякога употребявам някои думи, понякога се получава голям каламбур, понякога в разговор с по-възрастен човек ползвам, но определено знам разликите и мама и тате са спокойни за своето гардже в работата си не ползвам диалект. Няма нищо страшно в диалектите. За мен те са богатство и ми доставя истинско удоволствие когато пътувам из страната да слушам местни диалекти.

Съгласна съм със Сигнус по въпроса.

...но в никакъв случай не, че диалектът е за прости хора. ......в работата си не ползвам диалект. ...

никъде и никога не съм казала (тук или на детето си), че диалекта е за прости хора, но не виждам нито една причина да не го поправям и да не казвам как е правилното. А следващото изречение е точно това което казах и аз - в градината/училището хората са на работа и не би следвало да ползват диалекта си 

cygnus, ох така е.

Цитат на: Nina в Февруари 07, 2013, 15:56:09 pm

...но в никакъв случай не, че диалектът е за прости хора. ......в работата си не ползвам диалект. ...

никъде и никога не съм казала (тук или на детето си), че диалекта е за прости хора,

Ох, много се репликирате, направо е затормозяващо  Не съм казала, че си казала, така ми протече мисълта. Има хора, които си мислят, че е за прости.
Мислим с теб горе долу еднакво значи, само дето аз никак не се притеснявам и не поправям на всяка дума.

Моята майка, педагог по образование и цербер по душа, когато става въпрос за правоговор, много се притесняваше да не проговорим неправилно, тъй като живеехме в район, в който неофициалната комуникация се провеждаше на силен родопски диалект. А съм изтървала дума, следваше обширна лекция  

Аз, разбира се, перфектно овладях родопския диалект, но като умно гардже, знам кога е неподходящо да го ползвам  

Между другото Родопите и областта са ми много непознат регион. И го считам за огромен мой пропуск, който смятам да поправя. Много обичам фолклор, включително и родопски, но не съм имала възможността да чуя автентична родопска реч. А филмът "Време разделно", който е обожаван и многократно гледан от мен, още повече подсилва желанието ми да видя този край.

Родопите трябва да се видят! Днес живея до морето, но сърцето ми е в планината.

пп Виктор Калев прави един герой - дедо Шишарко, та той говори на такъв диалект, но не в чистия му вид, защото никой няма да го разбере.

Мен мноого ме дразни "шопското" ударение в глаголите на последната сричка

шопите слагат ударението на първата сричка, не на последната, поне доколкото аз знам

Относно чалгата - не харесвам този жанр  , но и статията според мене не е нищо особено. Просто красиво редене на думички (всеизвестни), изказване на тези и използване на понятия ей така, без да са подплатени=...  и в крайна сметка не разбрах целта на материала... Ами да, леко "префърцунено" ми прозвуча и на мене, без да слушам поп фолк.

мда, така си е. прочети и други материали на авторката - на други теми - и ще разбереш за какво става дума.

Жбрул, Металика никога не са се казвали Алкохолика, но са им викали така .. познай защо

Правилно, аз съм го написала некоректно и това променя смисъла. Идеята ми беше да наблегна на това "познай защо"  . И в крайна сметка да се замислим, че емблематични групи като въпросаната - навремето са били приемани като "упадъчни, опасни, насаждащи кофти поведение, увреждащи младото поколение...". С днешна дата обаче - не мисля че някой от израсналите с тях е увреден, или се е провалил в живота порди "вредното влияние на тяхното творчество", или подобните на тях. По същата логика можем да упрекнем известните изпълнители на рап /които най-често си имат и тежки криминални досиета, отпреди изгряването им на "звездния небосклон"/, че са причина за наличието на безбройните банди из САЩ. Които от своя страна са социално значим проблем на места, не са просто "да махнеш с ръка". Обаче аз не съм чула в САЩ, някой да обвинява продуцентите и изпълнителите в този музикален жанр за въпросния проблем. И това е съвсем нормално, защото изпълнителите пеят за това, което са преживели в определена среда, а не са започнали да пеят за нещо което не съществува по принцип, че заради техните творения то да възникне после.

Та и с "нашата" чалга същата работа стана. То не било, че текстовете описвали какво Е положението в държавата, ами те го налагали и предизвиквали. Мда, баш така ще да е 

Цитат на: midge в Февруари 07, 2013, 15:18:15 pm

Мен мноого ме дразни "шопското" ударение в глаголите на последната сричка

шопите слагат ударението на първата сричка, не на последната, поне доколкото аз знам

Дааа, не ми гОвори

Точно така мисля и аз Жбрул. Не виждам как музиката ( и по-точно текстовете) са им виновни за нещо, каот те са последица, не причина.

Цитат на: midge в Февруари 07, 2013, 15:18:15 pm

Мен мноого ме дразни "шопското" ударение в глаголите на последната сричка

шопите слагат ударението на първата сричка, не на последната, поне доколкото аз знам

ок, така е в Ела, кАжи ми, но аз имам предвид минало време, което не съм пояснила. Моето момче е паднАло, ударИло и тнт.
Както е ясно за всички, граматиката не е най-силната ми страна и не се гордея с това

Цитат на: jam в Февруари 07, 2013, 16:55:27 pm

Цитат на: midge в Февруари 07, 2013, 15:18:15 pm

Мен мноого ме дразни "шопското" ударение в глаголите на последната сричка

шопите слагат ударението на първата сричка, не на последната, поне доколкото аз знам

ок, така е в Ела, кАжи ми, но аз имам предвид минало време, което не съм пояснила. Моето момче е паднАло, ударИло и тнт.
Както е ясно за всички, граматиката не е най-силната ми страна и не се гордея с това

Не знам за граматиката, но разбрах, че голЕма част от България не моЕ да работи у медия или градини/училища, оти говори на диалект 

точно, оти у наш'та градина драмата е голема