Удостоената през 2008 г. със специалната награда на американската асоциация на хората с репродуктивни проблеми RESOLVE кънтри певица от Оклахома, Kellie Coffee, която също като нас е преминала през дълга борба със стерилитета, вдъхновила я да създаде прекрасна песен за всички, които се борят да станат родители. Певицата позволи официално на сдружение "Зачатие" да открие тазгодишната инициатива "Ден на репродуктивното здраве" с песента й "I would die for that".

Страхотна е песента!

Песента е прекрасна!

Прекрасна е!

Разплаках се - страхотна песен!

Настръхнах цялата!Страхотно!Това трябва да е борбата на всяка от нас.

Това е борбата на всяка от нас.
С куция си английски разбрах достатъчно, че да ме разплаче. Страхотна песен. И много мило от нейна страна, че ни я предоставя за ползване.

Песента е много хубава,но ме натъжиха надписите на табелките,колкомболка има в тях.

Невероятна песен!
Чудесно е, че с нея ще бъде открито ДРЗ-то.

Много въздействаща песен, клипът също оказва голям ефект! Чудесна е за откриването!

...И нека всички да чуем сърчицето на своето бебе /или бебета/  . Песента е разчувстваща и едно нежно начало.

Невероятна е просто!

Пробвах се да направя превод ако някой не ползва английски. Разбира се, не претендирам, че е много точен, джаме - редактирай ми направо мнеието ако мислиш, че може по-добре да се формулира.
Песента наистина е много хубава, а самата Кели много се зарадва и за нея ще бъде чест песента й да звучи на нашето ДРЗ.

Jenny was my best friend. Went away one summer. Came back with a secret She just couldn't keep. A child inside her, Was just too much for her So she cried herself to sleep. And she made a decision Some find hard to accept. To young to know that one day She might live to regret. But I would die for that. Just to have one chance To hold in my hands All that she had. I would die for that. I've been given so much, A husband that I love. So why do I feel incomplete? With every test and checkup We're told not to give up. He wonders if it's him. And I wonder if it's me. All I want is a family, Like everyone else I see. And I won't understand it If it's not meant to be. Cause I would die for that. Just to have one chance To hold in my hands All that they have. I would die for that. And I want to know what it's like To bring a dream to life. For that kind of love, What I'd give up! I would die for that. Sometimes it's hard to conceive, With all that I've got, And all I've achieved, What I want most Before my time is gone, Is to hear the words "I love you, Mom." I would die for that. Just to have once chance To hold in my hands What so many have I would die for that. And I want to know what it's like To bring a dream to life. How I would love What some give up. I would die ... I would die for that.

Джени бе моята най-добра приятелка. Тя отпътува надалеч едно лято и се завърна с тайна, която не можеше да скрие. Дете, растящо в нея - просто й идваше твърде много и тя заспиваше плачейки. И тя взе своето решение, което  някои трудно ще приемат, твърде млада, за да знае, че един ден би могла да съжалява за това. А аз бих умряла за това. Просто да имам едничък шанс. Да държа в ръцете си всичко, което тя има Бих умряла за това. Толкова много съм получила със съпруга си, когото обичам. Защо така се чувствам несъвършена? След всеки тест и преглед ние си казваме, че няма да се предадем. Той се чуди дали е той, И аз се чудя дали съм аз. Всичко, което искам е семейство като на всички останали около мен. И няма да го разбера, ако не ми е предопределено. Защото бих умряла за това! Просто да имам едничък шанс - да държа в ръцете си всичко, което те имат. Бих умряла за това. Бих искала да усетя какво е да дадеш живот на една мечта. От какво трябва да се откажа за да изпитам тази любов. Бих умряла за това. Понякога е трудно да се забременее... Въпреки всичко, което имам и всичко, което съм постигнала, това, което най-много искам преди да дойде краят на дните ми, е да чуя думичките: „Обичам те, Мамо” Бих умряла за това! Просто да имам едничък шанс - да държа в ръцете си това, което толкова много хора имат. Бих умряла за това. Бих искала да усетя какво е да дадеш жвот на една мечта. Колко много бих обичала това, от което други се отказват ... Бих умряла ... Бих умряла за това.

Страхотна е. Тъжно, но и обнадеждаващо 

Невероятна е!!!

cygnus , сърдечни балгодарности за превода  !
Аз  настръхнах  и почти се разплаках ...
Страхотна е!

Много драматичен старт на ДРЗ ще бъде, но и много силен! Песента е чудесна! И клипът също е силно въздействащ!

Страхотна е! Едва ли има по-подходяща песен.
Благодаря момичета, че правите всичко това! Благодаря "Зачатие"!

Песента наистина е страхотна! Никой от нас не може да остане равнодушен след като я чуе и види така въздействащият клип. Чудесно е, че сте я избрали за Деня на Репродуктивното Здраве!