Ник иска да си смени името от Пейн на Мароне.
Хектор и Сам май ще свалят картите.
Е, поне една лъжа ще се разкрие.
Хектор каза на Сам, че дъщеричката им е жива.
Лошо й се пише на Присила.
Сам сигурно ще се ядоса заради постъпката й.
Сам разбра, че Кейтлин е дъщеря й.
Попита Хектор защо Кейтлин мисли майка си за мъртва.
Хектор: Реших, че ще е по-лесно за Кейтлин да мисли, че майка й е умряла,
отколкото да мисли, че не я иска! Защитавах я!"
Сам: "Кейтлин ми каза, че мрази рожденните си дни. Защото те ви
напомнят за смъртта на майка й!"
Брук се обади на Рич. Каза му, че се прибират.
От дума на дума спомена, че вече са се любили.
Рич побесня.
Рич и Стефани малко се сдърпаха.
Стефани: "Трябва да приемеш факта, че връзката ви приключи. Познавайки я, тя вече е спала с него."
Рич изгони Стефани от кабинета си: "Махни се оттук, махай се, казах, махай се оттук."
Ерик каза на Брук, че Стефани си е признала за манипулацията.
Че е използвала доверието й, за да я отстрани от Рич.
Брук говори със Стефани.
Брук: "Били ли сме приятелки, Стефани? Не, не сме били, признай го.
Ти изигра своите карти, за да ме махнеш от семейството.
И успя, а може би не си?"
Стефани гледа очудено.