Здравейте
Надявам се да мога да ви помогна. За радост или съжаление по нашето законодателство хора, български граждани, живеещи повече от 6 месеца извън страната се оценяват и от социалните служби в страната, в която живеят. След като се предостави социален доклад от онази страна, в случая Англия, който доклад следва вие да преведете и легализирате, се подават документи и в Пловдив- където е вашият постоянен адрес. Необходимо е да се подаде Заявление, декларация за сътрудничество, която ви се дава от отдел "Закрила на детето", свидетелство за съдимост, удостоверения от районна и окръжна прокуратура, свидетелство за съдимост, медицински документи - общи изследвания, както и спин и васерман и туберкулоза, и че не се водите на учет в психодиспансера, доходи за 6 месеца.
оценяването в БГ се прави за 3 месеца. след като бъдетет оценени и от БГ ще ви се издаде Разрешително за вписване в регистрите за осиновяване, като вие ще изберете в кои регионални дирекции за социално подпомагане (РДСП) искате да сте включени. Следва чакане да ви предложат дете. Няма как да излъжете дадено РДСП. Тъй като директорът на РДСП може да изиска от вас допълнителни документи, освен тези по наредбата - като например справка за влизанията и излизанията ви от страната. В такъв случай ще си навлечете само неприятности.
предполагам че английските социални власти ще се справят с оценяването на съпруга ви - като вие ще бъдете преводач, както правим ние тук в случаите когато жена живее с човек от друга държава и той не разбира БГ. Там може да заявите че след осиновяване на детето ще се завърнете в БГ и няма да е проблем това , че съпругът ви не говори английски. за сега мога това да ви кажа. Ако имате и други въпроси пишете. може да си пишем и в icq № ми там е .... Приятна вечер и дано се чуем пак тук ;)Успех
с поздрави